5月13日訊 NBA季后賽西部半決賽G5，馬刺126-97大勝森林狼，大比分3-2領(lǐng)先，卡斯?fàn)栙惡蠼邮芰嗣襟w采訪，以下為完整采訪內(nèi)容。

記者：你能談?wù)劮朗匾约澳銈冴?duì)是如何做出回應(yīng)的嗎？你知道上半場你們開局非常強(qiáng)勢，下半場他們發(fā)起了一波小高潮，但隨后你們又打了回來。就談?wù)勀銈冊谀菆霰荣愔兴宫F(xiàn)出的身體對抗強(qiáng)度吧。

卡斯?fàn)枺?是的，我覺得比賽一開始我們就知道這會是一場肉搏戰(zhàn)，所以把這一點(diǎn)作為重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)，并試圖限制他們在進(jìn)攻籃板上的表現(xiàn)。我認(rèn)為我們開局打得很好，我們的進(jìn)攻高潮也正是源于此。但顯然他們是一支優(yōu)秀的球隊(duì)，他們也會打出自己的高潮。所以，當(dāng)這種情況發(fā)生時(shí)，不要垂頭喪氣，要能夠做出回應(yīng)，為自己再掀起一波攻勢。

記者：?下半場回來時(shí)，你們開局有些慢熱，你似乎被“點(diǎn)燃”了。這是你的心態(tài)使然，還是比賽節(jié)奏自然而然到了你這里？

卡斯?fàn)枺?是的，我只是試著讓比賽順其自然地來到我面前。我的意思是不去強(qiáng)行出手，而是投那些正確的、為我創(chuàng)造出來的機(jī)會。當(dāng)我能夠吸引兩人包夾然后分球出去時(shí)，我們?nèi)〉昧撕艽蟮某晒ΑＫ裕罱K他們不得不重新擴(kuò)防，這正是我們內(nèi)線空間被打開的時(shí)候。

記者：?斯蒂芬，隨著系列賽的推進(jìn)，盡管大家都在談?wù)摷竞筚惢@球的吹罰尺度就是這樣，但在這個(gè)特定的系列賽中，你是否已經(jīng)稍微習(xí)慣了裁判的吹罰方式，還是說感覺每場比賽仍然有所不同？

卡斯?fàn)枺?我不知道。我的意思是，我們知道在過去48小時(shí)里發(fā)生的一切，裁判開場會吹得很嚴(yán)。所以，這就是你必須一場接一場去適應(yīng)的事情。因?yàn)槿绻悴粚λ麄儽３稚眢w對抗，就像我之前說的，他們有很多擅長單打和一對一得分的球員。所以，為了防住他們并進(jìn)行有效干擾，你必須保持強(qiáng)硬。但沒錯(cuò)，就是試著去感受比賽節(jié)奏，看看裁判是怎么吹的。

記者：?你覺得今晚你們看到的是哪個(gè)版本的文班？他回歸陣容有多重要？

卡斯?fàn)枺何矣X得他就是那個(gè)你們整年都看到的那個(gè)頂級中鋒。我認(rèn)為他的成熟度簡直是超乎尋常，我的意思是，他打得非常聰明，犯規(guī)不多，投進(jìn)了該進(jìn)的球，所以當(dāng)他在防守端展現(xiàn)出他所帶來的一切并打得如此具有侵略性時(shí)，我覺得我們很難被擊敗。過去48小時(shí)他的心態(tài)如何，我知道他想打完G4，但他沒有讓那件事困擾自己，而是打出了這樣的表現(xiàn)，我覺得這是我們贏球的重大原因之一。

記者：?今天在投籃訓(xùn)練或賽前熱身時(shí)，他有什么不同嗎？有沒有讓你覺得這家伙今晚肯定會有大爆發(fā)？

卡斯?fàn)枺?沒有，我是說，我?guī)缀趺繄霰荣惗紝λ羞@樣的期待，但我覺得他在訓(xùn)練中挺正常的。我沒感覺到他有什么異常之處。

記者：?還有，肖恩·斯威尼（助理教練）從賽季開始到現(xiàn)在對你們意味著什么？

卡斯?fàn)枺?他一直很棒，我的意思是，我們是聯(lián)盟頂級的防守強(qiáng)隊(duì)之一，他是主要原因之一。他對細(xì)節(jié)的關(guān)注，以及他解釋戰(zhàn)術(shù)的方式讓我們很容易理解，還有他安排球員站位、分析對手習(xí)慣的能力。正如我所說，這是我們能在西部成為頂級防守強(qiáng)隊(duì)的重要原因。

記者：?斯蒂芬，森林狼在這輪系列賽中對你施加了很多身體對抗。當(dāng)你在場上時(shí)，你如何平衡情緒紀(jì)律、保持冷靜，同時(shí)又不失作為一名球員的銳氣？

卡斯?fàn)枺? 就是要明白這不僅僅關(guān)乎那一回合。歸根結(jié)底，我們是在爭奪西部決賽席位的兩支球隊(duì)，所以這并不針對個(gè)人，歸根結(jié)底是籃球比賽。當(dāng)我們被犯規(guī)或者覺得動作有點(diǎn)過分時(shí)，我們必須迅速翻篇。畢竟我們正在打比賽，所以在這方面保持頭腦清醒，我覺得這正是我們在整個(gè)系列賽中表現(xiàn)良好的原因。

記者：?斯蒂芬，KJ（凱爾登·約翰遜）今晚砍下21分，這對他和球隊(duì)有多重要？尤其是考慮到他在這個(gè)季后賽的狀態(tài)起伏。

卡斯?fàn)枺?是的，他非常重要，效率很高，出場時(shí)間不多但貢獻(xiàn)很大。我們需要他，他整個(gè)賽季都是這樣的角色，也是我們排名西部第二的原因之一。所以我們需要每晚都有這樣的KJ。看到他打出這樣的比賽感覺很好，尤其是在現(xiàn)在這個(gè)節(jié)點(diǎn)——不是季后賽后期，但正是我們需要他的時(shí)候，看到他有這樣的表現(xiàn)很好。

記者?：顯然文班亞馬之前很沮喪，每次他們拉拽他、擊打他，他都會表現(xiàn)出挫敗感，直到那個(gè)肘擊事件發(fā)生。今晚，似乎每次他們試圖拉拽他，他都一笑置之。你覺得G4之后發(fā)生了什么變化？他們的那種小動作和身體對抗，是否不再像賽季初那樣影響你們了？

卡斯?fàn)枺何也惶宄母惺埽矣X得整個(gè)賽季球隊(duì)都在對他保持強(qiáng)硬，但在短時(shí)間內(nèi)連續(xù)打一支同樣風(fēng)格的球隊(duì)確實(shí)很難。但就像我之前說的，這顯示了他的成熟度。這不僅僅是那一回合的事，我們需要他在場上。我們不需要他從場外找麻煩，我們知道裁判會盯著看，這就是他的為人，他的性格讓他更專注于比賽本身并保持理智。

記者：?談一下凱爾登那個(gè)封蓋，你當(dāng)時(shí)看到了嗎？

卡斯?fàn)枺?他救回了2分，他們當(dāng)時(shí)正在起勢，他阻止了那次得分。據(jù)我所知，那是他開始在進(jìn)攻端發(fā)威和我們開始反擊的起點(diǎn)，所以那是一個(gè)非常重要的回合。